Gran Canaria se ha consolidado como uno de los destinos de turismo gay más populares del globo. A pocas horas de vuelo de las principales ciudades del viejo continente, la isla atrae a turistas llegados de mil puntos de Europa, empeñados en disfrutar de temperaturas que oscilan entre los 18 y 25 grados todo el año.
Gran Canaria has become one of the tourist destinations of the world's most popular gay. A few hours flight from most cities in the old continent, the island attracts tourists from a thousand points of Europe, determined to enjoy temperatures ranging between 18 and 25 degrees all year.
La oferta Gay es tan variada como la isla. Desde hoteles de todo tipo, a coquetos bungalows o apartamentos junto a la costa o bien pequeños hoteles rurales en el interior, para aquellos que prefieren la naturaleza. También encontrará una extensa variedad de servicios destinados al descanso y la salud. Desde talasoterapia, tratamientos con algas, con barro, sal y un largo etcétera…
The accommodation offer in Gran Canaria gay is as varied as the island. From hotels of all types, a flirty bungalows or apartments along the coast or small inland rural hotels, for those who prefer nature. You'll also find a wide variety of services for relaxing and health. From thalassotherapy seaweed, mud, salt and so on ...
Gaypride en Maspalomas
Uno de los eventos más esperados de gays de toda Europa, el Maspalomas Gay Pride, que se celebra en el mes de Mayo en Gran Canaria.
One of the most anticipated events of gays in Europe, the Maspalomas Gay Pride, held in May in Gran Canaria.
A pesar de sus pocos años de historia, el Maspalomas Gay Pride, ha pasado a ser una celebración imprescindible en el calendario. Organizado por GLAY, ha ido creciendo año tras año, desde el primer orgullo de 2002, en visitantes y actos.
Despite its few years of history, Maspalomas Gay Pride has become a necessary conclusion from the calendar. Organized by GLAY, has been growing year after year since the first Pride 2002, visitors and events.
Fiestas puramente lésbicas, shows de moda, pool parties, espectáculos drags…son algunos de los ejemplos de actos a los que poder acudir, gratuitos y de pago. También se celebra una gala contra el Sida, para recaudar fondos, y la elección de Míster Gay Gran Canaria.
Purely lesbian festivals, fashion shows, pool parties, shows drags ... are some examples of acts that can attend, free and paid. Also holds an AIDS gala to raise funds, and the election of Mr. Gay Gran Canaria.
http://maps.google.es/maps?client=firefox-a&rls=org.mozilla:es-ES:official&channel=s&hl=es&um=1&ie=UTF-8&q=Gaypride+en+Maspalomas&fb=1&gl=es&hq=Gaypride&hnear=Maspalomas,+San+Bartolom%C3%A9+de+Tirajana&cid=0,0,17607697631152040988&ei=j3s9TfrRI9K28QP_7dzGCA&sa=X&oi=local_result&ct=image&resnum=1&ved=0CBgQnwIwAA
No hay comentarios:
Publicar un comentario