MARQUESINA

SIETE ISLAS...SEVEN ISLANDS...SIEBEN INSELN...
gadgets para blogger

lunes, 24 de enero de 2011

Un mundo mágico bajo el mar...A magic world under the sea…


 Vivir en las Islas Canarias, significa vivir en contacto con la naturaleza. Es por eso que muchas personas las eligen como destino…
Linving in the Canary Islands means living in contact with the nature. That is why many people choose them as destination…


Las Islas Canarias tienen un clima idóneo para practicar deportes acuáticos todo el año, entre ellos el submarinismo.

The Canary Islands have perfect weather conditions to practice water sports all the year around, among them, Scuba Diving.

  
Fondos marinos de belleza inigualable se esconden en cada una de las islas…gran diversidad de flora y fauna marina, tesoros ocultos en las profundidades del mar y una sensación de libertad extrema.
Seabeds of matchless beauty are hidden in every single island…a huge variety of flora and fauna, hidden treasures in the ocean depths and an extreme feeling of freedom. 

      

El submarinismo es un deporte que combina dos factores importantes; por una parte, requiere un gran esfuerzo físico, ya que se realizan movimientos de gran complejidad con todo el cuerpo; y por otro lado, es muy beneficioso para la mente, pues equilibra los sentimientos provocando el relax y la calma en todo tipo de situaciones.
Scuba Diving is a sport that combines two important factors: on one side, it requires great physical effort and carried out complex movements with the whole body, and on the other side, is beneficial for the mind, it balances the feelings causing relaxation and calm in all situations.

Fotos: Alfonso Farfán


No hay comentarios:

Publicar un comentario